Hood Searfurl II Replacement Parts

[HermanTheGerman]

I'm having the headstay wire that's running inside my Hood Seafurl II rollerfurler replaced. The swage fitting at the top is easy but there is a cylindrical compression fitting at the bottom (see picture) which I would also like to replace rather than reuse, just in case, and which I can't find.

Does anyone know where to get one?

BTW, I already checked with Pompanette in Florida. They were helpful with the replacement of the swivel inserts, but they don't have the terminal fitting.

Any leads are appreciated, also for good machine shops/riggers who could make a replacement.

Thanks to all.