OpenCPN Internationalization ( i18n )

[Gilletarom]

Hello Bdbcat,

Do not forget to supply us a new file ".pot ", complete and up to date, so that, we can update translation in our respective languages before the stable release version 2.2.

Thank you in advance.

Gilletarom.

[bdbcat]

New Beta coming soon, with what I hope is final .pot for next release.

Dave

[arnand01]

Swedish update
Version 2.2 Build 1111

http://dl.dropbox.com/u/3084309/opencpn_sv_SE.zip

Text related to plugins are not included in the pot-file, otherwise complete.

/Anders

[oem]

I'll be back with an updated danish translation soon. I'm testing..

[Gilletarom]

Hello,

Originally Posted by oem

I'll be back with an updated danish translation soon. I'm testing..

And likewise for the French version. Please, a bit of patience.

Thanks beforehand.

Gilletarom.

[Gilletarom]

Hello,

Originally Posted by Gilletarom

Hello,

And likewise for the French version. Please, a bit of patience.

Gilletarom.

Working for translate the file language in french language, I see this :

- Inland blue flag Set
- Inland blue flag Clear

I asked the French forum unanswered ...

Then :

What is the inland blue flag ?
When does it appears ?
Where does it appear ?

Thank by advance.

Best regards

Gilletarom

[SethDart]

Originally Posted by Gilletarom

- Inland blue flag Set
- Inland blue flag Clear

Hi,

It's explained at the bottom of this page AIS | Official OpenCPN Homepage

[GPS-Marco]

Hello,

lot of time I do not update Italian translation. Where can I find latest Italian .po .pot files? Can someone send them to me (I don't even know what is git...)

Ciao, Marco.

[Gilletarom]

Hello Marco,

Originally Posted by GPS-Marco

Hello,

lot of time I do not update Italian translation. Where can I find latest Italian .po .pot files? Can someone send them to me (I don't even know what is git...)

Ciao, Marco.

Here is the last .pot.

Clic "snapshot" for download the file or "commit" and then copy the text of file and using notepad, you can save it in a ".pot".

http://opencpn.git.sourceforge.net/git/gitweb.cgi?p=opencpn/opencpn;a=summary

SourceForge - opencpn/opencpn/commit

Ciao a te

Gilletarom

[GPS-Marco]

My small contribution: Italian language update.

Ciao, Marco.

[GPS-Marco]

Hello.

A new Italian update against latest opencpn po.

were can I find the plugin po files to start with?

Ciao, Marco.

[Gilletarom]

hello,

Originally Posted by GPS-Marco

Hello.

were can I find the plugin po files to start with?

Ciao, Marco.

Marco, devi andare sul GIT browse code. Lingua italiana e altre lingue per GRIB e per DASHBOARD.


SourceForge - opencpn/opencpn/commit

Ciao a te

Gilletarom

[GPS-Marco]

Sorry: forget and delete the previous post and previous file...

Here is a new file containing 3 po files: italian for opencpn and for the 2 plugins.

Please, let me know.

Ciao, Marco.

[arnand01]

Swedish update
Version 2.2 Build 1124

http://dl.dropbox.com/u/3084309/opencpn_sv_SE.zip


/Anders

[PjotrC]

Polska wersja do sprawdzenia.

Powodzenia i wielkie dzięki,
Piotr