Sandwave symbols misplaced on French SHOM S57 chart

[sailorF54]

Quite conspicuous at lower zoom level
See pics
The chart zipped folder can be found here
FR571430
see last pic for location on France Atlantic coast

O 4.6.1 on W 8.1

[Gilletarom]

Hello Sailor54? hello Dave,

Originally Posted by sailorF54

Quite conspicuous at lower zoom level
See pics
The chart zipped folder can be found here
FR571430
see last pic for location on France Atlantic coast

O 4.6.1 on W 8.1

Sailor 54, I think I spotted the location of the screenshot.

But with the file of Sailor54, no problem on my Lenovo U41, W10, V1703. OpenGL ON.

I had a second screen shot on the tablet Microsoft Surface, W 10, V 1607, OpenGL ON or OFF. No problem with O461.

[sailorF54]

Sorry, please cancel that post.
Everything is fine, and there are no longer sandwaves all over the place
I made an typing error when tweaking the chartsymbols.xml file to approximate the French SHOM colors


Thxs Gilletarom