Jeanneau Recall

[SailingHarmonie]

French manufacturer Jeanneau has contacted all owners of its Sun Odyssey 410, 440 and 490 models following a product recall amid safety concerns about seepage around the retractable bow thruster, the group said.

https://www.yachtingmonthly.com/news...concerns-98239

The use of the word "seepage" is especially humorous. I wonder how much they paid their PR guru to come up with it?

[JPA Cate]

Translations of seepage abound.... How about trying to sink the blankety-blank boat!